Point presse hebdomadaire (en anglais)
22 octobre 2014

I’ll begin with an update in the case of Jadranko Prlić and others. On 9 October, the Appeals Chamber granted a motion by Defence teams, supported by the Prosecution, for an extension of time for the filing of appeal briefs. The Chamber ordered that the appeal briefs be filed by 12 January 2015....

> En savoir plus
Allocution du Président Theodor Meron devant l’Assemblée générale des Nations Unies
14 octobre 2014

Le Président Theodor Meron a présenté hier le vingt-et-unième rapport annuel du Tribunal à l’Assemblée générale des Nations Unies. Il a fait part des progrès constants réalisés par le Tribunal dans l’achèvement de ses derniers procès, en soulignant qu’il restait moins...

> En savoir plus
Visite officielle de Serge Brammertz au Monténégro
8 octobre 2014

Répondant à l’invitation du Vice-Premier Ministre et Ministre de la justice Duško Marković, le Procureur Serge Brammertz se rendra à Podgorica les 9 et 10 octobre 2014, dans le cadre de sa première visite officielle au Monténégro.

> En savoir plus
Le Procureur Serge Brammertz rencontre des représentants d’associations de victimes.
30 septembre 2014

Le Procureur Serge Brammertz a rencontré aujourd’hui des représentants d’associations de victimes assistant aux réquisitoire et plaidoirie au procès de Radovan Karadžić : Murat Tahirović, Président de l’Association de victimes et des témoins du génocide, et Munira Subašić, Kada Hotić et Zumra Šehomerović...

> En savoir plus
Journée internationale de La Haye : le Tribunal a ouvert ses portes à des centaines de visiteurs
22 septembre 2014

Hier, le TPIY a accueilli 700 visiteurs dans le cadre de la septième « Journée internationale portes ouvertes », événement annuel organisé par la municipalité de La Haye. Des organisations internationales siégeant à La Haye, dont le Tribunal, ont ouvert leurs portes au public...

> En savoir plus